الجمعيـّة التونسيّة لمقاومة التعذيب

قائمة المحاكمين والموقوفين
في القضايا المتعلقة بأحداث الحوض المنجمي
إلى حدود 23 جويلية 2008

العدد الجملي للموقوفين: 107

تقديم

انطلقت أحداث الحوض المنجمي بقفصة يوم 5 جانفي (يناير) الماضي على إثر إعلان نتائج مناظرة انتداب أعوان وإطارات بشركة فسفاط قفصة. وجاءت هذه النتائج مخيِّبة للآمال لقلـّة عدد الناجحين من جهة ولخضوعها للمحاصصة العشائريّة والسّياسيّة والنقابيّة من جهة ثانية. فكانت ردّة الفعل الأولى أن أعلن عدد من أصحاب الشهادات العليا المعطلين عن العمل إضرابا عن الطعام بمقرّ الاتحاد المحلـّي للشغل بالرديّف. وفي اليوم الموالي، خرج الأهالي بالآلاف في مدن الحوض المنجمي: الرديّف والمظيلة وأمّ العرائس للاحتجاج على أوضاعهم الاجتماعيّة المتردّية.

وفي الحقيقة، فإنّ نتائج المناظرة لم تكن سوى القطرة التي أفاضت الكأس، فمنطقة الحوض المنجمي رغم الثروة الفسفاطية الكبيرة التي تدرّ على الشركة أرباحا هائلة، ظلت تعاني من الفقر والحرمان والتهميش لأنّ تلك الثروة لا تعود بالفائدة على الأهالي، بل إنها باتت نقمة عليهم إذ أنه بالإضافة إلى الفقر، تدهورت الحالة البيئية في المنطقة نتيجة التلوّث الذي يحدثه الفسفاط والذي أضرّ بالهواء والتربة والماء وسبّب تفاقم بعض الأمراض مثل السّرطان والرّبو وغيرهما.

وقد تواصلت الاحتجاجات على مدى ستـّة أشهر كاملة متـّخذة أشكالا سلميّة عدّة كالاجتماعات العامة وإضرابات الجوع والمسيرات والاعتصامات بمقرات الاتحاد العام التونسي للشغل أو ببعض المقرات الرسميّة أو بالخيام التي نصبت في الشوارع. وشاركت في هذه الاحتجاجات كلّ الفئات الاجتماعيّة وبالخصوص النساء - رغم ثقل العادات والتقاليد المحافظة - والشبان.

وقد تجاهلت السلطة في البداية هذه الحركة الاحتجاجيّة وتكتـّمت عليها الصحافة الرسميّة وشبه الرسميّة. ولكن مع استمرار الاحتجاجات، لجأت السلطة كعادتها إلى القمع. وكان المنعرج يوم 6 جوان 2008 إذ أطلقت قوّات البوليس النار على المشاركين في تظاهرة سلميّة بالرديّف، فقتلت الشاب الحفناوي المغزاوي برصاصة في الظهر وجرحت أكثر من عشرين شخصا، ومن ثمّة انطلقت حملة بوليسيّة كبيرة على الأهالي اتخذت طابع العقاب الجماعي: اعتداءات، خلع المنازل والمتاجر ونهبها، تكسير وتخريب الممتلكات (أثاث، تجهيزات منزليّة، تجهيزات المتاجر والمقاهي...)، إلقاء قنابل مسيلة للدموع داخل المنازل، إلخ. وكان عدد أعوان البوليس الذين قاموا بهذه الحملة على مدى شهر كامل يناهز حسب ما رواه الأهالي الـ7 آلاف عون جيء بهم من كافة أنحاء البلاد وكانوا مسنودين من قبل أعوان البوليس السياسي وقوات الجيش التي دخلت الميدان بداية من مساء 6 جوان 2008.

وتخلـّلت هذه الحملة اعتقالات عديدة طالت نشطاء الحركة وقادتها. وقد تعرّض جميعهم أثناء الإيقاف بمناطق الأمن والحرس الوطني للتعذيب والإهانة، وألصقت بهم تهم إجراميّة.

أمّا في مدن الحوض المنجمي الأخرى، فقد تعرّض الأهالي أيضا للتنكيل من قبل قوات البوليس، ففي أمّ العرائس طالت الاعتقالات العديد من الشبّان الذين تعرّضوا للتعذيب، كما قتل الشاب هشام بن جدّو في قرية تـبّـديت صعقا بالكهرباء يوم 6 ماي 2008 في حادثة تسبّب فيها مسؤولون جهويّون وأمنيّون أمروا بتشغيل الكهرباء في الوقت الذي كان فيه عدد من الشبان يعتصمون في محوّل للكهرباء عالي الضغط. وفي المظيلة، تعرّض الأهالي أثناء احتجاجاتهم السلميّة للعنف البوليسي، وأوقف العديد من الشبان منذ شهر مارس 2008 وأحيلوا على المحاكم. وفي المتلوّي، التي التحقت بالحركة الاحتجاجيّة في أواخر شهر ماي، تعرّض الأهالي لانتهاكات مشابهة لتلك التي وقعت في الرديّف: مداهمات، اعتداءات، تحرّش بالنساء، نهب، تخريب ممتلكات، إلخ. وأوقف البوليس عددا من الشبان الذين تعرّضوا للتعذيب وأحيلوا على المحاكم بتهم حقّ عام.

وقد واكبت الجمعيّة التونسيّة لمقاومة التعذيب هذه الأحداث وانتقل عدد من أعضائها أكثر من مرّة على عين المكان واستمعوا إلى ضحايا الانتهاكات وأهاليهم وعاينوا آثار أعمال النهب والتخريب التي ارتكبها البوليس على الممتلكات الخاصة والعامّة. وأصدرت في موفـّى أفريل 2008 تقريرا حول التعذيب الذي تعرّض له معتقلو الرديّف في ما بين 7 و10 أفريل. كما طالبت الجمعيّة في بياناتها بفتح تحقيق جدّي ومحايد في كلّ تلك الانتهاكات ومحاسبة المسؤولين عنها أمرا وتنفيذا وطالبت بوجه خاصّ بالتحقيق في مقتل الحفناوي المغزاوي وهشام بن جدّو.

وننشر في ما يلي قائمة المحاكمين والموقوفين في مختلف قضايا الحوض المنجمي منذ انطلاق الأحداث وإلى حدود يوم 23 جويلية (يونيو/تموز) 2008.

مجموعة الرديّف

قائمة الموقوفين
إلى حدود 23 جويلية 2008

القضيّة التحقيقيّة عــ 15537 ـــدد
لدى حاكم التحقيق الأوّل بمكتب التحقيق الثالث

1- الإحالة:

الانخراط في عصابة والمشاركة في وفاق وقع بقصد تحضير وارتكاب اعتداء على الأملاك والأشخاص والمشاركة في عصيان صادر عن أكثر من عشرة أفراد وقع بالسلاح وتمّ أثناءه الاعتداء على موظف أثناء مباشرته لوظيفته وتعطيل حرّيّة الجولان بالسبل العموميّة والمشاركة في عصيان دعي إليه بخطب ألقيت بمحلات عموميّة واجتماعات عامّة ومعلقات وإعلانات ومطبوعات والإضرار عمدا بملك الغير وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ وتوزيع وبيع وعرض ومسك بنيّة الترويج لنشرات من شأنها تعكير صفو النظام العام لغرض دعائي. وجمع تبرّعات بدون رخصة وإعداد محلّ لاجتماع أعضاء عصابة مفسدين وإعانتهم بالمال. طبق الفصول: 32 و131 و119 و118 و121 و121 ثالثا و304 و320 و316 من المجلـّة الجزائيّة وأمر 21 ديسمبر 1944 وأمر 18 جوان 1894.

2- قائمة الموقوفين:

عدد الموقوفين: 44
ملاحظة: تمّ إصدار بطاقة إيداع في جميع الموقوفين.

القضيّة التحقيقيّة عــ 15536 ــدد
لدى حاكم التحقيق الأول بمكتب التحقيق الثاني

1- الإحالة:

المشاركة في وفاق وقع بقصد تحضير وارتكاب اعتداء على الأشخاص والأملاك والإضرار عمدا بملك الغير وتعطيل الجولان بالسبل العموميّة وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة ورمي موادّ صلبة على أملاك الغير وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ والاعتداء بالعنف الشديد الناجم عنه جرح موظف عمومي أثناء قيامه بوظيفته طبق الفصول: 131 و132 و304 و320 و316 و127 وأمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894.

2- قائمة الموقوفين:

القضيّة التحقيقيّة عــ 15534 ــدد
بمكتب التحقيق الأوّل بالمحكمة الابتدائيّة بقفصة

1- الإحالة:

الإضرار عمدا بملك الغير وتعطيل حريّة الجولان بطرقات عموميّة وهضم جانب موظف عمومي بالقول والاعتداء بالعنف الشديد ورمي مواد صلبة على أملاك الغير وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة ومساعدة شخص على التخلص من تفتيش السلطة العموميّة طبق أحكام الفصول 304-125-127-320 من المجلة الجزائيّة وأمر 2 أفريل 53 وأمر 9 جويلية 42 وأمر 18 جوان 94.

2- قائمة الموقوفين:

عدد الموقوفين: 4
ملاحظة: تمّ إصدار بطاقة إيداع في جميع الموقوفين.

قضيّة جناحيّة عــ 3117 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 26 جوان 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق عمومي وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة وتعمّد الإضرار بملك الغير وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على عربات الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصول 304 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 4
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3269 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 12 جوان 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق عمومي وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة وتعمّد الإضرار بملك الغير وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على عربات الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصول 304 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين :

عدد الموقوفين: 1
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3150 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 27 جوان 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق عمومي وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة وتعمّد الإضرار بملك الغير وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على عربات الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصول 304 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 4
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3005 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 22 ماي 2008

1- الإحالة:

هضم جانب موظف عمومي أثناء قيامه بوظيفه بالقول والتهديد بما يوجب عقابا جنائيّا والاعتداء على الأخلاق الحميدة والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3008 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

التجاهر بما ينافي الحياء وهضم جانب موظف عمومي أثناء قيامه بوظيفه بالقول والتهديد بما يوجب عقابا جنائيّا والاعتداء على الأخلاق الحميدة والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ.

2- قائمة المحكومين :

عدد الموقوفين: 1
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3044 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

هضم جانب موظف عمومي أثناء مباشرته لوظيفه بالقول والتجاهر عمدا بفحش والتعدّي على الأخلاق الحميدة وحمل ومسك سلاح أبيض بدون رخصة والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش طبق الفصول 125-226-226 مكرّر-316-317 من المجلة الجزائيّة وقانون 12 جوان 69.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3045 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

هضم جانب موظف أثناء مباشرته لوظيفه بالقول والتهديد بما يوجب عقابا جنائيّا والتعدّي على الأخلاق الحميدة والتجاهر عمدا بفحش والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش طبق الفصول 125 و222 و226 مكرّر و226 و316 و317 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3046 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

هضم جانب موظف عمومي أثناء مباشرته لوظيفه بالقول والتعدّي على الأخلاق الحميدة والتجاهر عمدا بفحش وحمل ومسك سلاح أبيض بدون رخصة والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش طبق الفصول 125 و226 مكرّر و226 و316 و317 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 1
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3067 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

التهديد بما يوجب عقابا جنائيا وهضم جانب موظف عمومي بالقول والتجاهر عمدا بفحش والتعدّي على الأخلاق الحميدة والسكر الواضح والهرج والتشويش.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3080 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

هضم جانب موظف أثناء مباشرته لوظيفه بالقول والتهديد بما يوجب عقابا جنائيّا وحمل سلاح أبيض بدون رخصة والتجاهر عمدا بفحش والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 1
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3081 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

الإضرار عمدا بملك الغير والسكر الواضح والاعتداء بالعنف الخفيف على السلف والتعدّي على الأخلاق الحميدة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3086 ــدد بالمحكمة الابتدائية بقفصة تاريخ الحكم 29 ماي 2008

1- الإحالة:

هضم جانب موظف أثناء قيامه بوظيفه بالقول والتهديد بما يوجب عقابا جنائيّا والتجاهر بفحش والسكر الواضح وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 1
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة اعتراضيّة عــ 959 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 17 جويلية 2008
اعتراض على الحكم الغيابي عدد 3117 الصادر بتاريخ 26 جوان 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق عمومي وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة وتعمّد الإضرار بملك الغير وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على عربات الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصول 304 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 4
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم مع الإشارة أنهم جميعا محلّ تتبّع في القضيّة التحقيقيّة عــ 15537 ــدد المتعلقة بالوفاق.

قضيّة جناحيّة اعتراضيّة عــ 973 ــدد بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 31 جويلية 2008
اعتراض على الحكم الغيابي عدد 3117 الصادر بتاريخ 26 جوان 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق عمومي وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة وتعمّد الإضرار بملك الغير وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على عربات الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصول 304 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين:

قضيّة جناحيّة اعتراضيّة عــ 972 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 31 جويلية 2008
اعتراض على الحكم الغيابي عدد 3150 الصادر بتاريخ 27 جوان 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق عمومي وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة وتعمّد الإضرار بملك الغير وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على عربات الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصول 304 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين:

مجموعة المتلوّي

قائمة الموقوفين
إلى حدود 23 جويلية 2008

القضيّة التحقيقيّة عــ 15509 ــدد
حاكم التحقيق الأوّل بمكتب التحقيق الثالث بالمحكمة الابتدائيّة بقفصة

1- الإحالة:

إضرام النار عمدا بمحلّ غير مسكون والإضرار عمدا بملك الغير والسرقة الموصوفة لوقوعها أثناء حالة هيجان وعصيان وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي مواد صلبة على مباني الغير وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ طبق الفصول 308-304-316-320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة الموقوفين:

عدد الموقوفين: 3
ملاحظة: تمّ إصدار بطاقة إيداع في جميع الموقوفين.

القضيّة التحقيقيّة عــ 15510 ــدد
حاكم التحقيق الأوّل بمكتب التحقيق الثالث بالمحكمة الابتدائيّة بقفصة

1- الإحالة:

إضرام النار عمدا بمحلّ غير مسكون والإضرار عمدا بملك الغير والسرقة الموصوفة لوقوعها أثناء حالة هيجان وعصيان وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي مواد صلبة على مباني الغير وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ طبق الفصول 308-304-258-263 أوّلا-316-320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة الموقوفين:

عدد الموقوفين: 4
ملاحظة: تمّ إصدار بطاقة إيداع في جميع الموقوفين.

قضيّة جناحيّة عــ 3103 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 03 جويلية 2008

1- الإحالة:

تعطيل الجولان بطريق وهضم جانب موظف عمومي بالقول ورمي موادّ صلبة على أملاك الغير وإحداث الهرج والتشويش طبق أمر 02 أفريل 1953 والفصول 125 و316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 11
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

قضيّة جناحيّة عــ 3102 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 04 جويلية 2008

1- الإحالة:

تعطيل حرية الجولان بطريق عموميّة ورمي موادّ صلبة على ممتلكات الغير وإحداث الهرج والتشويش بمكان عامّ يضاف للأوّل (الأسعد بن أحمد بكوري) صنع وحيازة آلات ومواعين محرقة بدون رخصة طبق أمر 02 أفريل 1953 وأمر 18 جوان 1894 والفصلين 316 و320 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 6
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

مجموعة أم العرائس

قائمة الموقوفين
إلى حدود 23 جويلية 2008

القضيّة التحقيقيّة عــ 15515 ــدد
حاكم التحقيق الأوّل بمكتب التحقيق الثالث بالمحكمة الابتدائيّة بقفصة

1- الإحالة:

وضع أشياء بالسكة الحديديّة من شأنها إخراج الأرتال عنها وهضم جانب موظف عمومي بالقول والتهديد والتعدّي علنا على الأخلاق الحميدة والآداب العامة وإحداث الهرج والتشويش وتعطيل حريّة المرور بالسبل العموميّة طبق أحكام الفصول 125 - 226 – 316 من المجلة الجزائية والفصل 53 من القانون عدد 74 المؤرخ في 19/08/1998 وأمر 2 أفريل 1953.

2- قائمة الموقوفين:

عدد الموقوفين: 13
ملاحظة: تمّ إصدار بطاقة إيداع في جميع المتهمين.

قضيّة جناحيّة عــ 3071 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 05 جوان 2008

1- الإحالة:

التهديد بما يوجب عقابا جنائيّا المصحوب بأمر والمتوقف على شرط وتعطيل حريّة الخدمة وإلقاء مواد صلبة على مباني الغير طبق الفصول 222 فقرة ثانية و136 و320 من المجلة الجزائية.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين:
1
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.

مجموعة المظيلة

القضيّة التحقيقيّة عــ 15385 ــدد
حاكم التحقيق الثالث بالمحكمة الابتدائيّة بقفصة

1- الإحالة:

ارتكاب جرائم تكوين وفاق قصد ارتكاب اعتداء على الأملاك وتعمّد وضع أشياء بالسكة الحديديّة من شأنها إخراج الأرتال عن السكة والمشاركة في ذلك وهي الجرائم المنصوص عليها وعلى عقاب مرتكبها طبق الفصلين 131 و132 من المجلة الجزائية والقانون المؤرخ في 19 أوت 1998 المتعلق بالسكة الحديدية.

2- قائمة المحالين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ تجنيح القضية وأحيلوا على المجلس الجناحي بحالة سراح.

قضيّة جناحيّة عــ 2154 ــدد
بالمحكمة الابتدائية بقفصة
تاريخ الحكم 10 أفريل 2008

1- الإحالة:

تعطيل حرية الجولان بالسبل العموميّة و تعطيل حريّة العمل طبق أحكام أمر 02 أفريل 1956 والفصل 136 من المجلة الجزائيّة.

2- قائمة المحكومين:

عدد الموقوفين: 0
ملاحظة: تمّ استئناف الحكم.